นับเลขภาษาเกาหลี 1-100 พร้อมคำอ่าน วิธีใช้เลขเกาหลีแบบจีนและเลขเกาหลีแท้

บทความนี้อธิบาย การนับเลขภาษาเกาหลี ทั้งสองระบบ — เลขเกาหลีแบบจีนและเลขเกาหลีแท้ พร้อมตารางเลขเกาหลี 1-100 คำอ่านไทย วิธีเลือกใช้ตามสถานการณ์ ลักษณนาม และตัวอย่างจากชีวิตจริง เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่อยากนับเลขภาษาเกาหลีได้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก

นับเลขภาษาเกาหลีสำคัญอย่างไร

ทำไมภาษาเกาหลีจึงมีระบบตัวเลขมากกว่าหนึ่งแบบ

ภาษาเกาหลีมีระบบตัวเลข 2 แบบที่ใช้คู่กัน ได้แก่ เลขเกาหลีแบบจีน (한자어) ที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาจีน และเลขเกาหลีแท้ (순우리말) ที่เป็นระบบดั้งเดิมของเกาหลี การเลือกใช้ขึ้นอยู่กับบริบทที่พูดถึง ไม่ใช่แค่ตัวเลขอย่างเดียว

สถานการณ์ที่ต้องใช้ตัวเลขภาษาเกาหลีในชีวิตประจำวัน

การบอกอายุ เวลา ราคา วันที่ เบอร์โทรศัพท์ และการนับสิ่งของ

• บอกราคาสินค้าและจำนวนเงิน
• บอกวันที่และเดือน
• บอกเวลา (ชั่วโมงและนาที)
• บอกอายุ
• อ่านเบอร์โทรศัพท์
• นับคน สัตว์ และสิ่งของด้วยลักษณนาม

ระบบตัวเลขภาษาเกาหลีมีกี่แบบ

เลขเกาหลีแบบจีนคืออะไร

ใช้กับวันที่ เงิน นาที วินาที อุณหภูมิ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ และตัวเลขจำนวนมาก

เลขเกาหลีแบบจีน (Sino-Korean) คือระบบตัวเลขที่รับมาจากภาษาจีน ออกเสียงคล้ายกับเลขจีนกลางในบางตัว ใช้กับสถานการณ์ที่เป็นทางการและตัวเลขขนาดใหญ่ รวมถึง เงิน (วอน), วันที่, เดือน, ปี, นาที, วินาที, เบอร์โทรศัพท์ และชั้นอาคาร

เลขเกาหลีแท้คืออะไร

ใช้กับการบอกอายุ ชั่วโมง การนับคน สิ่งของ สัตว์ และลักษณนาม

เลขเกาหลีแท้ (Pure Korean) คือระบบตัวเลขดั้งเดิมของเกาหลีที่ใช้มาแต่โบราณ ใช้สำหรับการนับจำนวนในชีวิตประจำวันที่ไม่เกี่ยวกับตัวเลขทางการ ได้แก่ อายุ (살), ชั่วโมง (시), จำนวนคน (명/분), สิ่งของ (개) และสัตว์ (마리) โดยทั่วไปใช้เลขเกาหลีแท้ได้เฉพาะถึง 99 เท่านั้น

ตารางเปรียบเทียบการใช้เลขเกาหลีแบบจีนและเลขเกาหลีแท้

ช่วยให้เลือกใช้ตัวเลขได้ถูกต้องตามบริบท

นับเลขภาษาเกาหลี 1-10

เลขเกาหลีแบบจีน 1-10 พร้อมคำอ่าน

일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십

เลขเกาหลีแท้ 1-10 พร้อมคำอ่าน

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열

ข้อควรจำเมื่อเริ่มเรียนเลขเกาหลีพื้นฐาน

ควรแยกจำตามระบบตัวเลข ไม่ควรท่องปนกัน

เคล็ดลับ: ฝึกแยกกันสองระบบก่อน โดยท่องเลขแบบจีน 1-10 ให้คล่อง แล้วค่อยท่องเลขเกาหลีแท้แยกต่างหาก อย่าปนกัน เพราะในการใช้จริงสองระบบไม่เคยใช้ด้วยกันในประโยคเดียวกันในหมวดเดียวกัน

นับเลขภาษาเกาหลี 11-99

วิธีผสมเลขเกาหลีแบบจีนตั้งแต่ 11-99

ใช้หลักสิบรวมกับเลขหลักหน่วย เช่น 십일, 이십, 삼십오

เลขแบบจีนผสมตัวเลขได้โดยตรง เลขสิบ = 십 (ชิบ) แล้วเพิ่มเลขหน่วยต่อท้าย สำหรับสิบ สอง สาม ขึ้นต้นด้วยเลขหลักสิบก่อน

• 11 = 십일 (ชิบ-อิล)
• 12 = 십이 (ชิบ-อี)
• 20 = 이십 (อี-ชิบ)
• 25 = 이십오 (อี-ชิบ-โอ)
• 30 = 삼십 (ซัม-ชิบ)
• 35 = 삼십오 (ซัม-ชิบ-โอ)
• 99 = 구십구 (กู-ชิบ-กู)

วิธีผสมเลขเกาหลีแท้ตั้งแต่ 11-99

ใช้เลขหลักสิบแบบเกาหลีแท้ร่วมกับเลข 1-9 เช่น 열하나, 스물둘, 서른셋

• 11 = 열하나 (ยอล-ฮา-นา)
• 12 = 열둘 (ยอล-ดุล)
• 21 = 스물하나 (ซึ-มุล-ฮา-นา)
• 22 = 스물둘 (ซึ-มุล-ดุล)
• 33 = 서른셋 (ซอ-รึน-เซต)
• 44 = 마흔넷 (มา-ฮึน-เนต)

เลขหลักสิบภาษาเกาหลีที่ควรจำ

스물, 서른, 마흔, 쉰, 예순, 일흔, 여든, 아흔

ดูตัวเลขภาษาเกาหลีเพิ่มเติมได้ที่ เลขภาษาเกาหลีพร้อมคำอ่าน

ตารางนับเลขภาษาเกาหลี 1-100

ตารางเลขเกาหลีแบบจีน 1-100

เหมาะสำหรับใช้กับราคา วันที่ หมายเลข และตัวเลขทั่วไป

ตารางเลขเกาหลีแท้ 1-99

เหมาะสำหรับใช้กับอายุ ชั่วโมง และการนับจำนวนร่วมกับลักษณนาม

วิธีฝึกจำเลขภาษาเกาหลีให้แม่น

เริ่มจากเลข 1-10 แล้วฝึกผสมเลขหลักสิบกับหลักหน่วย

เคล็ดลับ: ฝึกนับเลขเกาหลีแบบจีน 1-10 ก่อน แล้วจำหลักสิบในแต่ละระบบ เมื่อจำได้แล้วผสมเลขได้เองโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องท่องแยกทุกเลข

นับเลขภาษาเกาหลีหลักร้อยถึงหลักหมื่นล้าน

เลขหลักร้อย หลักพัน และหลักหมื่นในภาษาเกาหลี

백, 천, 만

ระวัง: ภาษาเกาหลีไม่นับเป็น 10,000 แบบภาษาตะวันตก แต่ใช้หน่วย 만 (หมื่น) เป็นฐาน ต่างจากภาษาอังกฤษที่ใช้ thousand (พัน) เป็นหลัก

เลขหลักแสน หลักล้าน และหลักสิบล้าน

십만, 백만, 천만

เลขหลักร้อยล้านถึงหลักหมื่นล้าน

억, 십억, 백억

หลักการอ่านเลขจำนวนมากแบบเกาหลี

ใช้ระบบเลขเกาหลีแบบจีนเป็นหลักเมื่ออ่านตัวเลขตั้งแต่ 100 ขึ้นไป

ตัวอย่างการอ่านราคา: 50,000 วอน = 오만 원 (โอ-มัน วอน) / 150,000 วอน = 십오만 원 (ชิบ-โอ-มัน วอน)

ดูวิธีอ่านตัวเลขภาษาเกาหลีในบริบทต่างๆ เพิ่มเติมได้ที่ ตัวเลขในภาษาเกาหลีฉบับสมบูรณ์

วิธีอ่านเลขศูนย์ในภาษาเกาหลี

การใช้ 공 ในภาษาเกาหลี

นิยมใช้กับการอ่านเบอร์โทรศัพท์

공 (gong — กง) ใช้อ่านเลข 0 เมื่ออ่านทีละตัว เช่น เบอร์โทรศัพท์ รหัสไปรษณีย์ หรือหมายเลขบัญชี เป็นรูปแบบที่ใช้ในชีวิตประจำวันมากที่สุด

การใช้ 영 ในภาษาเกาหลี

นิยมใช้กับอุณหภูมิ กีฬา และคณิตศาสตร์

영 (yeong — ยอง) ใช้ในบริบทที่เป็นทางการกว่า เช่น ศูนย์องศา (영도), ผลการแข่งขัน (영 대 일 = 0-1) หรือในวิชาคณิตศาสตร์

ตัวอย่างการอ่านเบอร์โทรศัพท์ภาษาเกาหลี

ฝึกอ่านตัวเลขแยกเป็นชุดเพื่อให้ออกเสียงง่ายขึ้น

เบอร์โทรศัพท์ในเกาหลีอ่านทีละตัวหรือแยกเป็นกลุ่มตัวเลข เช่น 010-1234-5678 อ่านว่า 공일공-일이삼사-오육칠팔 (กง-อิล-กง / อิล-อี-ซัม-ซา / โอ-ยุก-ชิล-พัล)

เลขลำดับภาษาเกาหลี

เลขลำดับคืออะไร

ใช้บอกอันดับ ตำแหน่ง หรือลำดับของสิ่งต่าง ๆ

เลขลำดับในภาษาเกาหลีใช้บอกอันดับที่ เช่น อันดับที่หนึ่ง ห้องที่สอง วันที่สาม มีสองรูปแบบหลักคือ 번째 สำหรับภาษาพูด และ 제 สำหรับภาษาเขียนทางการ

การใช้ 번째 กับเลขลำดับภาษาเกาหลี

ใช้บ่อยในบทสนทนาทั่วไปและชีวิตประจำวัน

번째 (beonjjae — บอน-แจ) ใช้ต่อท้ายเลขเกาหลีแท้ เช่น 첫 번째 (อันดับที่หนึ่ง), 두 번째 (อันดับที่สอง), 세 번째 (อันดับที่สาม)

การใช้ 제 กับเลขลำดับภาษาเกาหลี

ใช้ในบริบทที่เป็นทางการ งานเขียน เอกสาร หรือบทเรียน

제 (je — เจ) วางไว้หน้าเลขเกาหลีแบบจีน เช่น 제일 (อันดับที่หนึ่ง), 제이 (อันดับที่สอง), 제삼 (อันดับที่สาม) ใช้บ่อยในหนังสือเรียน เอกสาร และสัญญา

ตัวอย่างเลขลำดับที่พบบ่อย

첫 번째, 두 번째, 세 번째, 제일, 제이, 제삼

ลักษณนามภาษาเกาหลีกับการนับจำนวน

ลักษณนามภาษาเกาหลีคืออะไร

คำที่ใช้ต่อท้ายตัวเลขเพื่อบอกประเภทของคำนาม

ลักษณนาม (Counter words) ในภาษาเกาหลีคือคำที่ใช้ต่อท้ายตัวเลขเพื่อบอกว่านับอะไร คล้ายกับภาษาไทยที่มี “คน, ตัว, ชิ้น” ภาษาเกาหลีก็มีลักษณนามในลักษณะเดียวกัน

โครงสร้างการใช้ลักษณนามภาษาเกาหลี

คำนาม + ตัวเลข + ลักษณนาม

ตัวอย่าง: 사람 두 명 (คน 2 คน) / 고양이 세 마리 (แมว 3 ตัว) / 사과 네 개 (แอปเปิ้ล 4 ผล)

ตัวอย่างลักษณนามที่ใช้บ่อย

명 สำหรับคน, 마리 สำหรับสัตว์, 개 สำหรับสิ่งของทั่วไป

การเปลี่ยนรูปเลขเกาหลีแท้เมื่อใช้กับลักษณนาม

하나 เป็น 한, 둘 เป็น 두, 셋 เป็น 세, 넷 เป็น 네

ระวัง: เมื่อนำเลขเกาหลีแท้ไปใช้กับลักษณนาม เลข 1-4 และ 20 จะเปลี่ยนรูป — 하나 → 한, 둘 → 두, 셋 → 세, 넷 → 네, 스물 → 스무 ตัวอย่าง: 한 개 (ไม่ใช่ 하나 개), 두 명 (ไม่ใช่ 둘 명)

ตัวอย่างการใช้เลขภาษาเกาหลีในชีวิตจริง

การบอกอายุเป็นภาษาเกาหลี

ใช้เลขเกาหลีแท้ร่วมกับคำว่า 살

• อายุ 20 ปี = 스무 살 (ซึ-มุ ซาล)
• อายุ 25 ปี = 스물다섯 살 (ซึ-มุล-ดา-ซ็อต ซาล)
• อายุ 30 ปี = 서른 살 (ซอ-รึน ซาล)
• ถามอายุ: 몇 살이에요? (มยอด-ซาล-อิ-เย-โย?) — อายุเท่าไหร่คะ/ครับ?

การบอกเวลาเป็นภาษาเกาหลี

ใช้เลขเกาหลีแท้กับชั่วโมง และเลขเกาหลีแบบจีนกับนาที

การอ่านราคาและจำนวนเงิน

ใช้เลขเกาหลีแบบจีนเป็นหลัก

• 1,000 วอน = 천 원 (ชอน วอน)
• 5,000 วอน = 오천 원 (โอ-ชอน วอน)
• 10,000 วอน = 만 원 (มัน วอน)
• 50,000 วอน = 오만 원 (โอ-มัน วอน)
• 100,000 วอน = 십만 원 (ชิบ-มัน วอน)

การนับคน สัตว์ และสิ่งของ

เลือกใช้ลักษณนามให้ตรงกับคำนามที่ต้องการนับ

• นักเรียน 3 คน = 학생 세 명 (แฮก-แซง เซ มย็อง)
• แมว 2 ตัว = 고양이 두 마리 (โก-ยัง-อี ดู มา-รี)
• กาแฟ 1 แก้ว = 커피 한 잔 (คอ-พี ฮัน จัน)
• หนังสือ 4 เล่ม = 책 네 권 (แชก เน กวอน)

เทคนิคจำการนับเลขภาษาเกาหลีให้ใช้งานได้จริง

แยกจำเลขเกาหลีแบบจีนและเลขเกาหลีแท้ตามสถานการณ์

ลองเชื่อมแต่ละระบบกับสถานการณ์ที่ใช้จริง เช่น จำว่า “เงิน = เลขแบบจีน” และ “อายุ = เลขเกาหลีแท้” การเชื่อมโยงบริบทจะช่วยให้เลือกใช้ได้ถูกต้องโดยไม่ต้องคิดมาก

ฝึกอ่านเลขจากสิ่งรอบตัว เช่น ราคา เบอร์โทรศัพท์ และวันที่

ลองดูราคาสินค้าจากร้านค้าออนไลน์เกาหลีแล้วฝึกอ่านออกเสียง หรือดูหนังซีรีส์เกาหลีแล้วสังเกตว่าตัวละครพูดตัวเลขอะไรและใช้ระบบไหน วิธีนี้ได้ผลดีมากสำหรับผู้เรียนทุกระดับ

ฝึกพูดเลขร่วมกับลักษณนาม

ช่วยให้จำได้เป็นประโยคและนำไปใช้ได้ถูกต้อง

แทนที่จะท่องเลขเดี่ยวๆ ให้ฝึกพูดพร้อมลักษณนาม เช่น “사람 두 명” (คน 2 คน), “커피 한 잔” (กาแฟ 1 แก้ว) ฝึกแบบนี้จะจำได้เป็นชุดและนำไปใช้ในบทสนทนาจริงได้ทันที

แบบฝึกหัดนับเลขภาษาเกาหลี

แบบฝึกหัดแปลงตัวเลขเป็นภาษาเกาหลี

ลองแปลงตัวเลขต่อไปนี้เป็นเลขเกาหลีแบบจีน

• 15 = ? (เฉลย: 십오)
• 47 = ? (เฉลย: 사십칠)
• 83 = ? (เฉลย: 팔십삼)
• 100 = ? (เฉลย: 백)

แบบฝึกหัดเลือกใช้เลขเกาหลีแบบจีนหรือเลขเกาหลีแท้

เลือกว่าสถานการณ์ต่อไปนี้ควรใช้ระบบไหน

• บอกอายุ 28 ปี → ใช้เลข___ (เฉลย: เกาหลีแท้ — 스물여덟 살)
• บอกราคา 3,000 วอน → ใช้เลข___ (เฉลย: แบบจีน — 삼천 원)
• บอกเวลา 3 นาฬิกา → ใช้เลข___ (เฉลย: เกาหลีแท้ — 세 시)
• บอก 30 นาที → ใช้เลข___ (เฉลย: แบบจีน — 삼십 분)

แบบฝึกหัดอ่านเบอร์โทรศัพท์ ราคา อายุ และเวลา

เหมาะสำหรับทบทวนความเข้าใจหลังเรียน

• เบอร์โทร 010-2345-6789 = 공일공-이삼사오-육칠팔구
• ราคา 25,000 วอน = 이만오천 원
• อายุ 33 ปี = 서른셋 살
• เวลา 7:45 = 일곱 시 사십오 분

สรุปการนับเลขภาษาเกาหลี

เลขภาษาเกาหลีมี 2 ระบบที่ต้องเลือกใช้ตามบริบท

สิ่งที่สำคัญที่สุดในการนับเลขภาษาเกาหลีคือการเข้าใจว่าแต่ละระบบใช้ในสถานการณ์ไหน ไม่ใช่แค่จำตัวเลข ดูคำศัพท์ภาษาต่างประเทศเพิ่มเติมได้ที่ คลังคำศัพท์ภาษาต่างประเทศสำหรับคนไทย

เลขเกาหลีแบบจีนใช้กับตัวเลขทั่วไปและจำนวนมาก

ราคา วันที่ เดือน ปี นาที วินาที อุณหภูมิ เบอร์โทรศัพท์ และเลขที่มากกว่า 99 ล้วนใช้เลขเกาหลีแบบจีน ซึ่งเป็นระบบที่ใช้กว้างกว่า

เลขเกาหลีแท้ใช้กับอายุ ชั่วโมง และการนับร่วมกับลักษณนาม

อายุ ชั่วโมง และการนับจำนวนสิ่งต่างๆ ร่วมกับลักษณนามใช้เลขเกาหลีแท้ อย่าลืมว่าเลข 1-4 และ 20 จะเปลี่ยนรูปเมื่อใช้หน้าลักษณนาม

การฝึกจากตัวอย่างจริงช่วยให้จำเลขภาษาเกาหลีได้เร็วขึ้น

ฝึกอ่านราคาสินค้าเกาหลี บอกอายุของตัวเอง หรืออ่านเวลาจากนาฬิกา เหล่านี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการนำความรู้เลขภาษาเกาหลีไปใช้ได้จริง ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ การนับเลขภาษาเกาหลีฉบับครบถ้วน และ เลขภาษาเกาหลีพร้อมตัวอย่าง