บทความนี้อธิบาย เลขภาษาญี่ปุ่น ครบทุกระดับ — ตั้งแต่เลข 0-10 จนถึงหลักล้าน พร้อมวิธีนับเลขภาษาญี่ปุ่น คำอ่านพิเศษที่ต้องระวัง และตัวอย่างการใช้ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน
เลขภาษาญี่ปุ่นคืออะไร และทำไมผู้เริ่มต้นควรเรียนรู้
ความสำคัญของตัวเลขในชีวิตประจำวัน
ใช้ในการบอกเวลา ซื้อของ จ่ายเงิน บอกอายุ และสื่อสารพื้นฐาน
ตัวเลขเป็นคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่การดูเวลา (何時ですか?) อ่านราคาสินค้า บอกอายุ จ่ายค่าอาหาร ไปจนถึงการนั่งรถไฟและการเดินทางในญี่ปุ่น
รูปแบบการเขียนเลขภาษาญี่ปุ่นที่ควรรู้
เลขอารบิก คันจิ ฮิรางานะ และโรมันจิ
| รูปแบบ | ตัวอย่าง | ใช้ที่ไหน |
|---|---|---|
| เลขอารบิก | 1, 2, 3 | ทั่วไป ราคาสินค้า |
| เลขคันจิ | 一, 二, 三 | เอกสารทางการ ป้าย คำศัพท์ |
| ฮิรางานะ | いち, に, さん | บทเรียนผู้เริ่มต้น |
| โรมันจิ | ichi, ni, san | ช่วยออกเสียงสำหรับผู้เรียน |
พื้นฐานเลขภาษาญี่ปุ่น 0-10
ตัวเลขพื้นฐานที่ต้องจำเป็นอันดับแรก
คำอ่าน ความหมาย และรูปแบบการออกเสียงของเลขแต่ละตัว
| เลข | คันจิ | ฮิรางานะ | โรมันจิ | คำอ่านไทย |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 / ゼロ | れい / ぜろ | rei / zero | เร / เซโร |
| 1 | 一 | いち | ichi | อิจิ |
| 2 | 二 | に | ni | นิ |
| 3 | 三 | さん | san | ซัง |
| 4 | 四 | し / よん | shi / yon | ชิ / โยน |
| 5 | 五 | ご | go | โก |
| 6 | 六 | ろく | roku | โรกุ |
| 7 | 七 | しち / なな | shichi / nana | ชิจิ / นานา |
| 8 | 八 | はち | hachi | ฮาจิ |
| 9 | 九 | く / きゅう | ku / kyuu | กุ / คิว |
| 10 | 十 | じゅう | juu | จู |
เลข 0 ภาษาญี่ปุ่นอ่านอย่างไร
ความแตกต่างของ れい, ゼロ และ マル ตามบริบทการใช้งาน
- れい (rei) — ใช้ในคณิตศาสตร์และบริบททางการ
- ゼロ (zero) — ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน เช่น อุณหภูมิ 0°C
- マル (maru) — ใช้อ่านเลขทีละตัว เช่น หมายเลขโทรศัพท์ 090 อ่านว่า ゼロ-きゅう-ゼロ
เลข 4, 7 และ 9 ที่มีหลายคำอ่าน
เหตุผลที่บางคำอ่านนิยมใช้มากกว่าในสถานการณ์ทั่วไป
เลข 4: し (shi) ออกเสียงเหมือน 死 (ตาย) จึงมักหลีกเลี่ยงใช้ よん (yon) แทนในชีวิตประจำวัน
เลข 7: なな (nana) นิยมใช้มากกว่า しち (shichi) เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ 1 (いち)
เลข 9: く (ku) ออกเสียงเหมือน 苦 (ทุกข์/ยาก) จึงมักใช้ きゅう (kyuu) แทนในหลายบริบท
ดูตัวเลขภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานเพิ่มเติมได้ที่ ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำอ่าน
วิธีนับเลขภาษาญี่ปุ่น 11-99
หลักการประกอบเลขหลักสิบและหลักหน่วย
วิธีอ่านเลข 11, 23, 45 และ 99 อย่างเป็นระบบ
เลขภาษาญี่ปุ่นประกอบกันตรงๆ โดยใช้ หลักสิบ + 十 + หลักหน่วย ไม่มีคำพิเศษระหว่างหลัก
- 11 = 十一 (じゅういち — จู-อิจิ) = สิบ + หนึ่ง
- 23 = 二十三 (にじゅうさん — นิ-จู-ซัง) = สอง + สิบ + สาม
- 45 = 四十五 (よんじゅうご — โยน-จู-โก) = สี่ + สิบ + ห้า
- 99 = 九十九 (きゅうじゅうきゅう — คิว-จู-คิว) = เก้า + สิบ + เก้า
เลขหลักสิบภาษาญี่ปุ่นที่ควรรู้
คำอ่านของ 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 และ 90
| เลข | คันจิ | โรมันจิ | คำอ่านไทย |
|---|---|---|---|
| 10 | 十 | juu | จู |
| 20 | 二十 | nijuu | นิ-จู |
| 30 | 三十 | sanjuu | ซัง-จู |
| 40 | 四十 | yonjuu | โยน-จู |
| 50 | 五十 | gojuu | โก-จู |
| 60 | 六十 | rokujuu | โรกุ-จู |
| 70 | 七十 | nanajuu | นานา-จู |
| 80 | 八十 | hachijuu | ฮาจิ-จู |
| 90 | 九十 | kyuujuu | คิว-จู |
ข้อควรระวังของเลข 20 ในบางบริบท
คำอ่านพิเศษเมื่อใช้กับอายุ 20 ปี หรือวันที่ 20 ของเดือน
ระวัง: เลข 20 ปกติอ่านว่า にじゅう (nijuu) แต่เมื่อหมายถึงอายุ 20 ปี หรือวันที่ 20 ของเดือน มีคำอ่านพิเศษ คือ はたち (hatachi) สำหรับอายุ และ はつか (hatsuka) สำหรับวันที่ 20 ต้องจำแยกต่างหาก
เลขภาษาญี่ปุ่นหลักร้อย 100-999
หลักการอ่านเลขหลักร้อย
การรวมหลักร้อย หลักสิบ และหลักหน่วยให้เป็นจำนวนเดียว
เลขหลักร้อยใช้ 百 (ひゃく / hyaku — ฮยากุ) โดยวางตัวเลขหน้า 百 เหมือนกับหลักสิบ เช่น 200 = 二百 (nihyaku) / 300 = 三百 (sanbyaku)
เลขหลักร้อยที่มีการเปลี่ยนเสียง
คำอ่านพิเศษของ 300, 600 และ 800
| เลข | คันจิ | คำอ่านปกติ | คำอ่านจริง | คำอ่านไทย |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ichihyaku | hyaku | ฮยากุ |
| 200 | 二百 | nihyaku | nihyaku | นิ-ฮยากุ |
| 300 | 三百 | sanhyaku | sanbyaku | ซัม-เบียกุ |
| 400 | 四百 | yonhyaku | yonhyaku | โยน-ฮยากุ |
| 500 | 五百 | gohyaku | gohyaku | โก-ฮยากุ |
| 600 | 六百 | rokuhyaku | roppyaku | รอป-เปียกุ |
| 700 | 七百 | nanahyaku | nanahyaku | นานา-ฮยากุ |
| 800 | 八百 | hachihyaku | happyaku | ฮับ-เปียกุ |
| 900 | 九百 | kyuuhyaku | kyuuhyaku | คิว-ฮยากุ |
ตัวอย่างการอ่านเลขหลักร้อย
วิธีอ่าน 101, 123, 500, 678 และ 999
- 101 = 百一 (ฮยากุ-อิจิ)
- 123 = 百二十三 (ฮยากุ-นิ-จู-ซัง)
- 500 = 五百 (โก-ฮยากุ)
- 678 = 六百七十八 (รอป-เปียกุ-นานา-จู-ฮาจิ)
- 999 = 九百九十九 (คิว-ฮยากุ-คิว-จู-คิว)
เลขภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่ 1,000 ขึ้นไป
หลักการนับเลขหลักพัน
การใช้ 千 เพื่อบอกจำนวนหลักพัน
หลักพันใช้ 千 (せん / sen — เซน) เช่น 1,000 = 千 (เซน) / 2,000 = 二千 (นิ-เซน) / 5,000 = 五千 (โก-เซน)
| เลข | คันจิ | คำอ่าน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1,000 | 千 | sen | ไม่ใช่ ichisen |
| 2,000 | 二千 | nisen | — |
| 3,000 | 三千 | sanzen | เปลี่ยนเสียงเป็น zen |
| 8,000 | 八千 | hassen | เปลี่ยนเสียงเป็น hassen |
| 10,000 | 一万 | ichiman | ใช้ 万 ไม่ใช่ 十千 |
หน่วยเลขจำนวนมากในภาษาญี่ปุ่น
ความหมายของ 万, 億 และ 兆
| คันจิ | โรมันจิ | คำอ่านไทย | ค่า |
|---|---|---|---|
| 万 | man | มัน | 10,000 (หมื่น) |
| 億 | oku | โอกุ | 100,000,000 (ร้อยล้าน) |
| 兆 | chou | โจ | 1,000,000,000,000 (ล้านล้าน) |
ความแตกต่างของการแบ่งหลักแบบญี่ปุ่น
เหตุผลที่หน่วย 万 สำคัญต่อการอ่านเลขจำนวนมาก
จำง่ายๆ: ภาษาไทยและอังกฤษแบ่งหลักทุก 3 ตัว (พัน ล้าน พันล้าน) แต่ภาษาญี่ปุ่นแบ่งหลักทุก 4 ตัว โดยใช้ 万 (หมื่น) เป็นฐาน เช่น 10,000 = 一万 / 100,000 = 十万 / 1,000,000 = 百万 / 10,000,000 = 千万
ตัวอย่างการอ่านเลขจำนวนมาก
วิธีแยกหลักและอ่านตัวเลข เช่น 12,500 และ 658,397
- 12,500 = 一万二千五百 (อิจิ-มัน-นิ-เซน-โก-ฮยากุ)
- 100,000 = 十万 (จู-มัน)
- 1,000,000 = 百万 (ฮยากุ-มัน)
- 658,397 = 六十五万八千三百九十七 (แยกโดยใช้ 万 เป็นฐาน)
เลขคันจิภาษาญี่ปุ่นที่ควรรู้
คันจิพื้นฐานสำหรับตัวเลข
一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十
| เลข | คันจิ | เลข | คันจิ |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 | 6 | 六 |
| 2 | 二 | 7 | 七 |
| 3 | 三 | 8 | 八 |
| 4 | 四 | 9 | 九 |
| 5 | 五 | 10 | 十 |
คันจิสำหรับหลักจำนวน
百, 千, 万, 億 และ 兆
- 百 (ฮยากุ) = ร้อย
- 千 (เซน) = พัน
- 万 (มัน) = หมื่น (10,000)
- 億 (โอกุ) = ร้อยล้าน
- 兆 (โจ) = ล้านล้าน
ปัจจุบันใช้เลขอารบิกหรือเลขคันจิมากกว่ากัน
บริบทที่ยังพบเลขคันจิในเอกสาร ป้าย เมนู หรือคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ในชีวิตประจำวันทั่วไปใช้เลขอารบิก (1, 2, 3) เป็นส่วนใหญ่ แต่เลขคันจิยังพบได้ในป้ายร้านอาหาร เมนูอาหารแบบดั้งเดิม เอกสารทางการ ชื่อสถานที่ และชื่อเรื่องในหนังสือ
ดูตัวเลขภาษาญี่ปุ่นครบถ้วนได้ที่ ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นฉบับสมบูรณ์
คำอ่านพิเศษและข้อยกเว้นของเลขภาษาญี่ปุ่น
เลขที่ออกเสียงเปลี่ยนตามบริบท
ตัวอย่างคำอ่านที่ต่างจากรูปแบบปกติ
| เลข | คำอ่านปกติ | คำอ่านพิเศษ | บริบท |
|---|---|---|---|
| 4 | よん (yon) | し (shi) | ใช้กับลักษณนามบางคำ |
| 7 | なな (nana) | しち (shichi) | ใช้กับลักษณนามบางคำ |
| 9 | きゅう (kyuu) | く (ku) | ใช้กับลักษณนามบางคำ |
| 20 | にじゅう (nijuu) | はたち (hatachi) | อายุ 20 ปีเท่านั้น |
| 20 (วันที่) | にじゅうにち | はつか (hatsuka) | วันที่ 20 ของเดือน |
ความเชื่อและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับตัวเลข
เหตุผลที่เสียง し และ く มักถูกหลีกเลี่ยงในบางสถานการณ์
ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เลข 4 เสียง し (shi) พ้องกับ 死 (ตาย) จึงหลีกเลี่ยงในโรงพยาบาล ห้องพัก หรือของขวัญ เลข 9 เสียง く (ku) พ้องกับ 苦 (ทุกข์) จึงหลีกเลี่ยงเช่นกัน ส่วนเลข 8 (八 / hachi) ถือเป็นมงคลเพราะรูปร่างคันจิเปิดออกด้านล่างสื่อถึงความเจริญรุ่งเรือง
วิธีเลือกคำอ่านให้เหมาะสม
ใช้คำอ่านที่เข้าใจง่ายและปลอดภัยสำหรับผู้เรียนเริ่มต้น
เคล็ดลับ: ผู้เริ่มต้นควรจำ よん (4), なな (7), きゅう (9) ไว้เป็นค่าเริ่มต้น เพราะใช้ได้กว้างที่สุดในชีวิตประจำวัน และจะค่อยๆ เรียนรู้คำอ่านพิเศษตามบริบทภายหลัง
ตัวเลขลำดับภาษาญี่ปุ่น
วิธีบอกลำดับที่ในภาษาญี่ปุ่น
การใช้ 第 วางหน้าตัวเลขเพื่อบอกลำดับ
ลำดับที่ในภาษาญี่ปุ่นใช้ 第 (dai — ได) วางหน้าตัวเลข เช่น 第一 (ไดอิจิ = ที่หนึ่ง) หรือใช้ ~番 (ban — บัง) ต่อท้าย เช่น 一番 (อิจิบัง = อันดับหนึ่ง)
ตัวอย่างลำดับที่ 1-10
คำอ่านและรูปแบบการใช้ในประโยคพื้นฐาน
| ลำดับ | คันจิ | โรมันจิ | คำอ่านไทย |
|---|---|---|---|
| ที่ 1 | 第一 | daiichi | ได-อิจิ |
| ที่ 2 | 第二 | daini | ได-นิ |
| ที่ 3 | 第三 | daisan | ได-ซัง |
| ที่ 4 | 第四 | daishi / daiyon | ได-ชิ / ได-โยน |
| ที่ 5 | 第五 | daigo | ได-โก |
ความแตกต่างระหว่างจำนวนนับกับลำดับที่
สถานการณ์ที่ต้องใช้เลขลำดับแทนเลขทั่วไป
- จำนวนนับ: 三つのリンゴ (แอปเปิ้ลสามลูก)
- ลำดับที่: 第三位 (อันดับที่สาม)
- หมายเลข: 3番線 (ชานชาลาที่ 3)
การนำเลขภาษาญี่ปุ่นไปใช้ในชีวิตประจำวัน
ใช้เลขภาษาญี่ปุ่นในการบอกเวลา
การต่อยอดตัวเลขกับชั่วโมง นาที และวันที่
- ชั่วโมง → ตัวเลข + 時 (ji — จิ): 3時 = 三時 (ซัง-จิ = 3 นาฬิกา)
- นาที → ตัวเลข + 分 (fun/pun — ฝุน/ปุน): 30分 = 三十分 (ซัง-จู-ปุน = 30 นาที)
- 2:15 น. = 二時十五分 (นิ-จิ-จู-โก-ฝุน)
ใช้เลขภาษาญี่ปุ่นในการซื้อของและจ่ายเงิน
การอ่านราคา จำนวนสินค้า และยอดเงิน
- ราคา → ตัวเลข + 円 (en — เอน): 500円 = 五百円 (โก-ฮยากุ-เอน = 500 เยน)
- 2,000円 = 二千円 (นิ-เซน-เอน)
- ถามราคา: いくらですか? (อิกุระ เดสกา? = ราคาเท่าไหร่?)
ใช้เลขภาษาญี่ปุ่นในการสั่งอาหารหรือเครื่องดื่ม
การบอกจำนวนชิ้น จำนวนแก้ว หรือจำนวนคน
- จำนวนคน → ตัวเลข + 人 (nin/hitori/futari): 3人 (สามคน)
- จำนวนแก้ว → ตัวเลข + 杯 (hai): コーヒー一杯 (กาแฟหนึ่งแก้ว)
- จำนวนชิ้น → ตัวเลข + 個 (ko): 二個 (สองชิ้น)
ใช้เลขภาษาญี่ปุ่นในการบอกอายุและวันที่
ข้อควรจำเกี่ยวกับคำอ่านพิเศษที่พบได้บ่อย
- อายุ → ตัวเลข + 歳 (sai): 25歳 = 二十五歳 (นิ-จู-โก-ซาย = อายุ 25 ปี)
- ยกเว้น: อายุ 20 ปี = はたち (ฮาตาจิ) ไม่ใช่ にじゅうさい
- วันที่ → ตัวเลข + 日 (nichi/ka): 1日 (tsuitachi), 2日 (futsuka), 20日 (hatsuka)
ดูตัวอย่างการใช้เลขภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันเพิ่มเติมได้ที่ ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นพร้อมตัวอย่าง
เทคนิคจำเลขภาษาญี่ปุ่นให้แม่นขึ้น
เริ่มจำจากเลข 0-10 ก่อนต่อยอดไปหลักสิบและหลักร้อย
ช่วยให้เข้าใจโครงสร้างการประกอบเลขได้ง่ายขึ้น
เมื่อจำเลข 1-10 ได้ครบ สามารถประกอบเลขทุกตัวได้ทันที เพราะภาษาญี่ปุ่นใช้หลักการวางตัวเลขต่อกันโดยตรง ไม่มีคำพิเศษซับซ้อน
ฝึกแยกหลักของตัวเลขก่อนอ่านออกเสียง
ลดความสับสนเมื่อเจอเลขจำนวนมาก
ก่อนอ่านเลขขนาดใหญ่ ให้แยกหลักโดยนับจากขวามา 4 ตัว แล้วใส่ 万 เป็นตัวคั่น เช่น 12,500 แยกเป็น 1万 + 2,500 → อ่านว่า 一万二千五百
จำคำอ่านพิเศษแยกเป็นกลุ่ม
เน้นเลขที่เปลี่ยนเสียงหรือใช้ต่างกันตามบริบท
กลุ่มที่ต้องจำพิเศษ: เลขหลักร้อยที่เปลี่ยนเสียง (300/600/800), คำอ่านอายุ はたち, คำอ่านวันที่พิเศษ เช่น 一日/ついたち, 二日/ふつか ฯลฯ ฝึกทีละกลุ่มจนชำนาญก่อนขยายไปกลุ่มถัดไป
สรุปเลขภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้น
เข้าใจโครงสร้างตัวเลขก่อนจำเลขจำนวนมาก
เริ่มจากเลขพื้นฐาน คำอ่านพิเศษ และหลักการประกอบเลข
เมื่อเข้าใจว่าภาษาญี่ปุ่นประกอบเลขด้วยการวางตัวเลขต่อกัน และใช้ 万 เป็นหน่วยหลักสำหรับจำนวนมาก ก็สามารถอ่านเลขได้เกือบทุกตัวโดยไม่ต้องท่องจำแยกทุกตัว ดูคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติมได้ที่ คลังคำศัพท์ภาษาต่างประเทศสำหรับคนไทย
ฝึกใช้ตัวเลขกับสถานการณ์จริง
ช่วยให้จำได้เร็วขึ้นและนำไปใช้สนทนาภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเป็นธรรมชาติ
ลองฝึกอ่านราคาสินค้าจากร้านค้าญี่ปุ่นออนไลน์ หรือดูซีรีส์ญี่ปุ่นแล้วสังเกตว่าตัวละครพูดตัวเลขอะไร วิธีนี้ได้ผลดีกว่าการท่องตารางเพียงอย่างเดียว อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เลขภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้น
